[HCDX] Is or is not Greek? Olympia Radio

[alfa011@xxxxxxxx]

Hi..

Last night it was heard by some Dxers (from Florida, Venezuela and Puerto Rico)
a station initially identified as the coastal station Olympia Radio on 6507.1
USB and 8776.1 USB.

I personally monitored it from 0030 to 0325 UTC.

The transmission was a taped loop of a female voice repeating constantly:

 ? This is Olympia (sounded like Oli-Via) Radio calling on channel
eight-zero-six, twelve-thirty-two, sixteen-forty and twenty-two-seventeen.?

Then it seems it repeated the same text but in another language.

This is the text in the unknown language from what I could interpret after
hearing it for three hours:

?Evo (or Edo) Oli-Via Radio calexa za ma canaya, otomi-venexi, 
nove-catrenda-io,  vecaxi-zaranda, gekocivio-digaetá?

For reasons that I cannot clearly explain I think that this second text cannot
be Greek.. but of course I am not a language expert and I can be all wrong..

Anyhow, I was wondering if there is a person in this list, knowledgeable in
Greek that can tell me if the second text is Greek or what it could be.

Thank you very much..

Alvin Mirabal
Puerto Rico


----------------------------------------------------------------
This message was sent using http://webmail.coqui.net

---[Start Commercial]---------------------

World Radio TV Handbook 2005 is coming out. Preorder yours and support open communications for DXers:

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823077942/hardcoredxcom

---[End Commercial]-----------------------
________________________________________
Hard-Core-DX mailing list
Hard-Core-DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://dallas.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
http://www.hard-core-dx.com/
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt