Re: [DX] SVK 1071 Studio Presov

["Jyrki Hytönen" <jyrki.hytonen@xxxxxxxx>]

Moi, MR oli saanut tietoa SR Presovista.  Alla vuonna 97 saamani 
vastaus, jossa kerrotaan Ukrajinska redakcia ohjelmaa lähetettävän 
taajuuksisa 1071 ja 864 Itä-Slovakiaan. Sehän olisi paikallista se? 
TErv. JHY

From:             "NEV Presov" <nevpo@xxxxxxxxx>
To:               <jyrki.hytonen@xxxxxxxx>
Subject:          Slovensky rozhlas
Date sent:        Fri, 28 Nov 1997 16:36:36 +0100

 Dear radio friend,

it was a great pleasure for me to get your message that you could
receive the Rusinsko - Ukrajinska redakcia transmission (as shows 
the included recording) in the far Finland. I verify that you received 
our radio station on Friday, 3rd October and you hea For your 
information we prepare and transmit besides programs for Rusine 
(Ukranian) minority - 13 hours a week, also 30 minutes weekly for 
the Gypsy minority and 30 minutes for the German minority. Apart 
from this, here in Slovakia (from the capital Bratislava) 40-50 hours 
of program weekly is transmitted for the Hungarian minority. The 
transmission for Rusines - Ukranians from the transmitters 1071 
and 864 kHz  is dedicated for the East Slovak region.

Yours

       Miroslav Luk  
             chief  editor
       OR NEV Pre ov

> Kyselin Karel Honzikilta tuosta Studio Presovin mahdollisesta Kosicen opt-outista ja tässä vastaus:
> 
> ** Mauno, I am afraid Studio Presov has no separate Slovak regional
> programs.
> In fact there are only 3 regional services in Slovak: west Slovakia and
> capital (Bratislava), central Slovakia (Banska Bystrica) and east Slovakia
> (Kosice).
> 
> In Presov they produce programs for national minorities.
> I think perhaps the only time when Presov on 1071 kHz broadcasts a separate
> program (not shared with other transmitters) is on Saturday and Sunday
> morning. Program is in Ukrainian or Ruthenian - I can hear it also here in
> my location. At that time Kosice on 927 kHz broadcasts program in Hungarian.
> 
> 73, Mauno
> 
> 
> _______________________________________________
> DX mailing list
> DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
> http://www2.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
> _______________________________________________
> 
> Copyright (c) Hard-Core-DX.com
> 
> Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU 
Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundat
ion; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Text. A copy of the licens
e is available in http://www.gnu.org/copyleft/fdl.txt.


_______________________________________________
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://www2.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________

Copyright (c) Hard-Core-DX.com

Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Text. A copy of the license is available in http://www.gnu.org/copyleft/fdl.txt.