|
Tervehdys,
Sain tänään vastauksen lokakuussa lähettämääni (CD)
raporttiin RRI Jambilta. Tällaiset vastaukset aina kannustavat jatkamaan asemien
raportointia. Huomaa, että kielivaikeuksista huolimatta on vastaamiseen uhrattu
aikaa. Kaipa tämäkin QSL:nä on ymmärrettävä. Tässä kirje sanasta sanaan
muotoiluneen:
Dear Mr. Ismo Kasppi,
Ive just recened your
letter.
Thank you veri much for your
attention
about our station of Radio Republik Indonesia,
Jambi. I Thank it's'
a fantustie hobby.
I'm very pleased about your
comments On our programs
and reception report of quality.
Thank you very much foryou information on SINPO
(signal,
Interfence, Natural Norse, propagandation Condition
and overal
ment)
I hape our convection wiil
continue.
That's all for now
Best wishes to you
an your family
RRI
Jambi
Indonesia
---------------------------
Harmi, ettei henkilö laittanut nimeään. Olisin
varmasti laittanut postikortin kiitoksineen.
Positiivista on myös huomata, että pikkuhiljaa
alkaa CD-raportteihinkin tulla vastauksia. Vinkiksi kaikille, että kannattaa
tehdä raporteissa erittäin selväksi ettei CD:tä voi kuunnella normaalissa
CD-soittimessa, vaan PC:llä (jos tiedostot on jätetty .WAV tms. muotoon eikä
konvertoitu). Tuli meinaan sähköpostia Magic 1161:ltä, että CD:llä on tyhjä!
Selvisi, että kaveri oli yrittänyt kuunnella sitä normaalilla audio
CD-soittimella.
Lisäksi varmaan kannattaa mainita, ettei virukset
tartu kyseisiin tiedostomuotoihin.
73's Ismo
|