VS: [DX] Hongkongin vastaukset

["Jari Savolainen" <jari.savolainen@xxxxxxxxxxx>]

Heh. Tässäpä taas tullaan perimmäisten
omantunnonkysymysten raja-aidoille :).
Itselläni oli RTHK:n e-mailissa myös tuo
Jyrkin mainitsema "lucky" lause, joka
mielestäni on verifiointi noin rimaa hipoen.
Ikävää, että he käyttävät sanaa "enquiry"
vastauksessa. Olisipa siinä "report" niin
Hannukin voisi toisen silmän ummistamalla
hyväksyä vastauksen verifioinniksi :))))).
Äääh, eiköhän se ole QSL siinä missä muutkin
kaikenkarvaiset e-mailit, kun se kerran lienee
"verifiointimielessä" lähetetty.
73 JSA

>-----Alkuperäinen viesti-----
>Lähettäjä: dx-admin@xxxxxxxxxxxxxxxx
>[mailto:dx-admin@xxxxxxxxxxxxxxxx]Puolesta Jyrki Hytönen
>Lähetetty: 11. marraskuuta 2002 14:02
>Vastaanottaja: dx@xxxxxxxxxxxxxxxx; Hannu Romppainen
>Aihe: Re: [DX] Hongkongin vastaukset
>
>
>Hei,
>Minun samaani vastaus poikkeaa vain yhden lauseen osalta.  Alla
>olevan tekstin viimeinen lause on mielestäni jo kohtuullisen
>verifioiva (näinä ankeina e-mail qsl-aikoina)..
>terv. jhy
>
>
>Dear Jyrki Hytonen
>
>Thank you for your enquiry. RTHK has seven radio broadcasting
>channels which are broadcast in AM and FM. We only provide
>occasional short wave weather reports for the Yacht race in South
>China Sea. It's so lucky that you have picked up our short wave
>signals.
>
>
>Date sent:      	Mon, 11 Nov 2002 13:44:28 +0200 (EET)
>From:           	Hannu Romppainen <hannu.romppainen@xxxxxxxxxx>
>To:             	dx@xxxxxxxxxxxxxxxx
>Subject:        	[DX] Hongkongin vastaukset
>
>> Tervehdys kolleegat  !
>>
>> Clusiven mukaan moni on saanut emailina vastauksen Hongkongista
>3940 kHz:ltä. Itsekin sain seuraavanlaisen viestin sähköpostiraporttiini:
>>
>> "Dear Hannu Romppainen
>>
>> Thank you for your enquiry. RTHK has seven radio broadcasting
>channels which are broadcast in AM and FM. We only provide occasional
> short wave weather reports for the Yacht race in South China Sea.
>>
>> RTHK has broadcast weather report for yacht race 2002 at 3940
> KHz (Short Wave broadcast at 5 KiloWatt) since 16 October 2002.
>>
>> The broadcast schedule (HK time) is:
>> 16 Oct 2002 1733 hours
>> 17 Oct 2002 0533 hours, 1733 hours
>> 18 Oct 2002 0533 hours, 1733 hours
>> 19 Oct 2002 to 25 Oct 2002 0533 hours.
>>
>> Kind regards.
>>
>> RTHK Corporate Communications Unit"
>>
>> Heräsipä vain kysymys:
>>
>> 1) Oletteko muut saaneet samansisältöisen vastauksen ?
>> ja 2) Pidättekö tämänkaltaista vastausta QSL:n arvoisena ?
>>
>> Vai onko tämä nyt sitten omantunnon kysymys,kuka hyväksyy ja
>minkälaisen vastauksen QSL:ksi. Itse olen ainakin ollut aika tiukka
>vastauksen sisällön suhteen.
>>
>> Onneksi on vielä vetämässä tuo snailmail raporttikin. Kaipa se vastaa
>sitten tavallisenkin postin kautta ?
>>
>> 73s HAR
>>
>> ............................................................




___________________________________________________________________________________
Tsekkaa HCDX:n uusi www sivu: http://www.hard-core-dx.com/
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://www2.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt