[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
[DX] Jokainen radio-sana ei ole idi
Ehkä muittenkin serbejä kuunnelleitten on hauska tietää seuraava. Laitoin viime kesän unid-rääppeitä kuultavaksi novisadilaiselle kaverille, ja hän kommentoi yhtä niistä allaolevalla tavalla. Radio ei aina ole haluamamme radio:
"88.8: It is Serbian language but with Bosnian accent. It sounds to me like language from larger city, not willage. Particulary reminds me at capital town Sarajevo, but I can not be sure. The one I am sure about it that it is from Bosnia. You heard "radio jedno", but I know what confused you. "Radio" is past tense of "raditi" - work. Here is example in past tense: he worked - on je radio ; she worked - ona je radila ; it worked - ono je radilo. Pretty confusing, but that is the way it is."
73
JUS
___________________________________________________________________________________
Ennakkotilaa WRTH 2006 nyt:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059367/hardcoredxcom/
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://arizona.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________
THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt