[DX] venäläisten vastaustavoista

["Jussi Suokas" <jussi.suokas@xxxxxxxxxxx>]

Privet!
Venäläiset vastaavat hyvin, jopa paremmin kuin kuuluvat! Sain aamulla e-mailin otsikolla "answer from balakovo", jossa innostuneesti hehkutettiin raporttiani ja kiiteltiin siitä. Aseman nimeä ei itse viestissä mainittu, ja ajattelin kirjeen tulleen Avtoradiolta, jonka toukokuussa kuulin. Liitteenä oli kuitenkin Russkoe Radio Balakovon jpg-logo. En ole sellaista kuullut, mutta ajattelin, että sama firma varmaan releoi molempia Balakovossa, ja paremman puutteessa tai vahingossa on tullut väärä logo mukaan. Menin kuitenkin kiitosmeilissä kysymään asiasta, ja niinhän se piste katosi plakkarista, kun tuli vastaus:
"Russia - the country of unexpectedness and surprises! Mail has made a mistake, and directed the letter to us (for not clear reasons). In the near future I shall necessarily transfer the letter to colleagues to Autoradio - Balakovo 72.92! Once again many thanks for the interest shown to us! With pleasure we shall keep in contact!" (käännös konekääntäjän) Olen nyt saanut Russkoe Radiolta jo neljä eemeliä, eli lähetämme toisillemme parhaillaan kiitoksen kiitoksia. Asema varmaan vastaisi vaikka niitä kieltäisi. Lukikohan ne innoissaan raportin detaljeja, tai muutakaan, kun siellä esiintyy Avtoradio-sanakin ainakin neljä kertaa.
73
JUS
Jussi Suokas, Joensuu
P.S. Laitetaan tähän nyt samalla oikeasta vastauksestakin ote. Jim varmaan otsikoisi tämän "Holy Maria." Davor Radio Marijalta Kroatiasta muisteli itsekin törmänneensä samaan Es-ilmiöön: "thanks for your info on ionized path for radio signals all the way to finland. you reminded me of something similar i used to watch 20 years ago. well my father had a tv set SANYO with VHF 1 and 2 bands and since i liked to watch tv very much it was astonishing for me when i first noticed NORGE 1, SVERIGE 1 and TVE 1 from spain on my tv in croatia durin summer time and with no special antenna needed. " Tiedä vaikka samana päivänä heinäkuussa 1988 olisin nähnyt Zagrebin TV:n? Mukavaa luettavaa.


___________________________________________________________________________________
Ennakkotilaa WRTH 2006 nyt:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059367/hardcoredxcom/
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://arizona.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://www.gnu.org/licenses/dsl.html